|
HaMadrij:
Guía de los valores y prácticas del judaísmo moderno
(HaMadrij:
Guide to the Values and Practices of Modern Judaism)
Del
Rabino Jacques Cukierkorn
European
Association of Jewish Studies
Asociación
Europea de Estudios Judaicos
ISBN
0-9722900-0-1
256
páginas
$25.00 (US)
|
HaMadrij es una guía básica ideal para los judíos de habla hispana
interesados en adquirir conocimientos básicos sobre Judaísmo, así como para
aquellos lectores que busquen una obra de referencia general acerca de la
historia, creencias y costumbres del Pueblo Judío en nuestros días. Un libro
indispensable, ideal para su uso en clases de introducción al judaísmo así
como referencia en el hogar.
Mientras que existen miles de libros sobre diversos temas judíos, existe
también una considerable falta de esta clase de títulos básicos, al menos en
castellano. La mayoría de los libros sobre judaísmo en castellano, tienden a
centrarse en temas muy concretos, limitados a un pequeño número de lectores
(en general, judíos con una buena base de educación judía), y en general
suelen estar escritos desde una perspectiva ortodoxa, exclusivamente
religiosa. Existía una necesidad de un libro, escrito en castellano, capaz
de proporcionar una idea general y comprensiva sobre judaísmo de un modo
ameno y sencillo, desde las diferentes perspectivas de los movimientos del
judaísmo contemporáneo. HaMadrij aspira a llenar ese vacío.
Aunque el autor es un conocido rabino reformista - la corriente mayoritaria
en Estados Unidos -, HaMadrij ofrece un aproximación a cada tema desde
diferentes puntos de vista. Esta apasionante e instructiva aproximación
inclusiva, no dogmática, proporciona al lector los recursos necesarios para
llegar a sus propias conclusiones y elegir qué corriente judía se aproxima
más a su propia comprensión del judaísmo.
HaMadrij es un manual, sencillo y comprensivo, que cubre en cortos capítulos
una gran variedad de temas de fácil lectura. De este modo, se puede iniciar
la lectura desde el principio o elegir los capítulos aleatoriamente. Cada
página contiene en los márgenes frases destacadas del texto, lo que permite
una idea rápida de lo que contiene cada capítulo, haciendo del libro una
fuente de información útil y una guía de referencia de uso sencillo.
HaMadrij cubre los aspectos básicos del judaísmo: historia (Historia del
Pueblo Judío, los Judíos de la Península Ibérica, Corrientes del Judaísmo
Contemporáneo), creencias (creencias básicas y como varía su interpretación
para ortodoxos, conservadores, reformistas y reconstruccionistas, las
visiones de Dios y una introducción a los textos básicos: Tanaj - Biblia
según el canon judío-, Talmud, Midrash, etc.), el concepto del tiempo (el
ciclo de la vida, el Calendario Judío, Shabbat, las festividades), la
conversión al judaísmo (el proceso, testimonios), oraciones trasliteradas en
escritura fonética (para aquellos lectores que no leen los caracteres en
hebreo), y un glosario.
El uso de HaMadrij como manual se refuerza con los cuadros de Consulta
Rápida que aparecen al final de cada capítulo. Las consultas rápidas recogen
las líneas maestras de los contenidos de cada capítulo. Puede leerse
previamente al capítulo en sí, como introducción, o al final, como
conclusiones sintéticas.
Al final del libro, hay una sección de apéndices. Esta sección incluye
información más especfífica sobre el Movimiento Reformista, las diferencias
básicas entre judaísmo y cristianismo, oraciones transliteradas y un repaso
de las principales comunidades judías en el mundo.
El Glosario merece una mención especial. HaMadrij contiene el que es,
posiblemente, el mayor número de referencias bibliográficas sobre judaísmo. No
incluye solamente los términos en hebreo y yiddish que se mencionan en el
interior de los capítulos, sino que además existen referencias a otros
conceptos básicos que no se tratan de un modo extensivo. Es difícil que el
lector se pierda: cada palabra contiene su propia definición, con entradas
claramente señaladas.
HaMadrij se ha escrito para aquellos lectores interesados en un retorno al
judaísmo y ya se usa como guía para los candidatos para la conversión, por
lo que su meta es ofrecer respuestas sencillas a la mayoría de las preguntas
básicas que se plantean desde un conocimiento básico o nulo sobre judaísmo.
Pero sobre todo es un libro comprensivo, en un doble sentido: en la cantidad
de temas tratados de una forma clara y sencilla, y en su perspectiva
inclusiva, no dogmática. Por lo tanto, exige a su vez del lector una mirada
crítica, para elegir su propio camino y llegar a sus propias conclusiones.
Más que una guía para un Pueblo Elegido, este es un libro para un Pueblo que
Elige.
|